Prostye Dvizheniya

» Prostye Dvizheniya » (en russe : » Простые движения «, traduit par » Mouvements simples «) est un single sorti par le duo russe t.A.T.u. en 2002. La chanson a été incluse dans l’album t.A.T.u. Remixes, en 2003.

Le succès de la chanson dans leur pays d’origine est dû à la controverse suscitée par le clip vidéo. La vidéo montre les filles en train de faire des choses simples de la vie quotidienne, comme boire du café et même se masturber.
Dans la vidéo, les «mouvements simples» sont ceux de Julia qui se masturbe pendant que Lena attend dans un café, puis des images anciennes et modernes du cinéma russe qui la montrent en train de faire des mouvements simples de toutes sortes.

En 2006, une version anglaise de la chanson intitulée «A Simple Motion» devait figurer sur l’album The Best, mais elle a finalement été retirée de la liste des pistes ; puis, en octobre 2012, cette chanson a été officiellement interprétée sur la version du dixième anniversaire de l’album 200km/h in the Wrong Lane, intitulée «200 KM/H in the Wrong Lane : 10th Anniversary Edition». La chanson «A Simple Motion» est différente de celle de Prostye Dvizheniya en termes de rythme, car ils ont décidé de l’enregistrer comme une ballade.

Remixes

Remarque : tous les remixes ne sont pas officiels.

Similar Posts: