9/11 : The Twin Towers (appelé Inside the Twin Towers aux États-Unis, Dentro de las Torres Gemelas en Espagne et 11/9 : Las Torres Gemelas en Amérique espagnole) est un documentaire diffusé sur Discovery Channel le 3 septembre 2006 et sur BBC One le 7 septembre 2006, raconté par Harry Pritchett aux États-Unis et Terence Stamp dans la version britannique. À l’aide d’interviews, de reconstitutions historiques et d’images de synthèse, ce documentaire montre ce qui s’est passé à l’intérieur des tours jumelles, minute par minute, lors des attentats du 11 septembre 2001.