Adolfo Berón

Encyclopédie

Adolfo Berón (Zárate, province de Buenos Aires, Argentine,
21 décembre 1915 – Buenos Aires, idem, 7 novembre 1982), de son nom complet Manuel Adolfo, était un chanteur, compositeur et guitariste exceptionnel qui se consacrait au genre de la musique indigène et du tango. Il excellait en tant que guitariste, se produisait en tant que soliste et accompagnait des chanteurs célèbres ; son père et ses quatre frères cadets étaient d’excellents artistes populaires.

Origine de la famille

Il naît et passe son enfance dans la ville de Zárate, où sa mère Antonia Iglesias et son père, le chanteur, entraîneur de chevaux, compositeur et guitariste Adolfo Manuel Berón, se sont mariés en 1913. Il fréquente les écoles primaires du quartier, dans une maison où se tiennent régulièrement des rencontres avec des artistes locaux et où son père dirige un groupe folklorique. La musique fait donc partie de la vie familiale et il intègre progressivement le chant, la musique et les danses créoles dans sa vie, inculqués par son père.

Fils aîné, il se consacre au chant, d’abord comme passe-temps, puis comme profession, à l’instar de ses cadets, José, né en 1918, Raúl Berón, né en 1920, Rosa, née en 1923, et Elba Berón, née en 1927, les deux derniers se produisant pendant plus de dix ans au sein du célèbre duo Las Hermanas Berón.
Au début des années 1950, il a épousé Amalia Salminci, avec qui il a eu trois enfants, Adolfo, Amalia et Fernando. Sa femme était membre du groupe proche d’Eva Perón et, lorsque la fondation qui portait son nom a été créée, elle y a travaillé en tant que responsable de la section automobile et coordinatrice de l’école d’infirmières.

Activité artistique

Les trois frères aînés étaient déjà nés lorsque Don Manuel considéra que pour progresser dans sa carrière artistique, il était indispensable de se produire continuellement sur les scènes de Buenos Aires ainsi qu’à la radio, de plus en plus répandue. C’est pourquoi, au début de 1924, ils s’installèrent définitivement à Buenos Aires et c’est là qu’il organisa le groupe « Los Provincianitos », auquel se joignirent ses enfants au fur et à mesure qu’ils grandissaient, et qui se produisit sur les stations de radio Radio del Pueblo, Radio París, Radio Stentor et Radio Belgrano. Vers la fin des années 1920, l’imprésario Pascual Carcavallo assiste à l’une de leurs représentations et engage le groupe pour une saison au Teatro Ópera de Buenos Aires.
Au début de l’année 1936, Adolfo, qui chante et joue de la guitare, forme avec son frère José un duo consacré à la musique autochtone, avec des milongas et parfois du tango, qui travaille sur CX14 Radio El Espectador à Montevideo. Adolfo suspend son activité artistique pour effectuer son service militaire obligatoire. José et son autre frère Raúl forment alors un duo qui, accompagné de guitares, débute sur LR6 Radio La Nación, rebaptisée plus tard Radio Mitre. À la fin de l’année 1937, Raúl décide de se lancer comme chanteur de tango en solo et José et Adolfo unissent à nouveau leurs forces. En 1940, ils partent en tournée en Amérique latine, en commençant par le Teatro Caupolicán de Santiago du Chili et en continuant au Pérou, en Équateur, en Colombie et au Venezuela ; en 1941, ils se séparent et poursuivent leur carrière en tant que solistes.

Manuel Adolfo a commencé à accompagner en tant que guitariste d’importantes chanteuses telles que Juanita Larrauri, Chola Luna, Nelly Omar, avec laquelle il a joué en 1942 dans le film musical Melodías de América réalisé par Eduardo Morera, et Adhelma Falcón, avec laquelle il a eu une longue histoire d’amour.
À l’époque où les principales stations de radio présentaient leurs artistes en direct et devant un public nombreux qui faisait la queue pendant des heures pour entrer dans les studios et assister aux auditions, Adolfo Berón partageait des prestations radiophoniques avec ses frères et forma pendant une courte période un duo avec le chanteur Oscar Ferrari. Au milieu des années 1950, Adolfo a dirigé son propre ensemble de guitares et une contrebasse avec lesquels il a effectué des tournées en Amérique du Sud avec beaucoup de succès, notamment lorsqu’il a interprété les chansons de Carlos Gardel en Colombie. C’était un joueur mélodique avec un fort vibrato qui était très populaire, adoptant un répertoire lié principalement au tango, ainsi que des morceaux du folklore argentin et latino-américain, des chansons populaires des pays hispanophones et des chansons internationales qu’il adaptait spécialement pour l’interprétation à la guitare. Parmi ces arrangements musicaux, citons Candilejas de Charles Chaplin ; Vienni sul mar d’Aniello Califano ; Ansiedad de José Enrique Sarabia ; Un viejo amor d’Adolfo Fernández Bustamante et Alfonso Esparza Oteo ; et El poeta lloró de Dino Ramos et Darío Castro, dont l’enregistrement lui a valu son deuxième disque d’or en 1965.
Le 19 novembre 1967, Adolfo Berón et son épouse Amalia Salminci ouvrent leur propre salle dans la rue Entre Ríos, entre San Martín et Luro, dans le centre de Mar del Plata, qu’ils appellent La Tuerca, où se produisent des artistes de l’envergure de Raúl Berón, Ruth Durante, Paula Gales, Roberto Goyeneche, Víctor Heredia, Amadeo Mandarino et Héctor Mauré, entre autres ; En 1970, le lieu a été déclaré d’intérêt culturel par la municipalité de Mar del Plata et a reçu le prix du meilleur spectacle de musique de tango pour la saison d’été 1971.

Berón a travaillé dans les années 1970 dans des salles de Buenos Aires telles que El Rincón de los Artistas, La casa de Carlos Gardel et La casa de las Hermanas Berón, dans les programmes télévisés Sábados Circulares, de Nicolás Mancera, Grandes valores del tango, Domingos de mi ciudad et El tango del millón, animés par Juan Carlos Mareco et, en 1974, il s’est produit sur Radio El Mundo dans son propre programme qui, exécuté dans le studio de la station de radio en présence du public, a été retransmis en direct dans tout le pays.

Le 25 mai 1973, il se produit à Buenos Aires avec d’autres artistes tels que Nelly Omar, Virginia Luque et Hugo Marcel dans le spectacle qui se déroule sur une scène à côté de l’Obélisque à l’occasion de l’investiture du président Héctor José Cámpora et, en janvier 1975, il dirige son ensemble de cordes au festival national de Cosquín.

Enregistrements

Il a enregistré vingt disques de longue durée, il a obtenu son premier disque d’or pour El abrojito, tango de Jesús Fernández Blanco et Luis Bernstein, et le deuxième en 1965 pour El poeta lloró de Dino Ramos et Darío Castro, enregistrement avec lequel il a obtenu son deuxième disque d’or en 1965. En 1972, il enregistre à la guitare la marche Los muchachos peronistas avec la voix de Carlos Acuña à laquelle s’ajoutent les voix de Lorenzo Miguel et José Rucci. En 1982, il réalise sa dernière production discographique, 14 pièces au rythme de la valse pour le label EMI – Odeon, dont Amémonos, Ansiedad, La flor de la canela et La pulpera de Santa Lucía, rééditées trois fois et distribuées en Amérique latine et au Japon.

Compositions

Il a composé principalement des œuvres de tango et de folklore, la plupart en collaboration avec le pianiste Vicente Demarco, et on se souvient surtout des milongas A Don Manuel, Barullo, Paciencia será otra vez et Paso a paso » ; de la zamba Mi lazo ; des valses Bendito amor et Estrellita feliz et des tangos Cuatro notas a Gardel et Tango es azul.

Partition

Bon guitariste, au doigté clair et précis, son style de jeu était doux, tendre, chaleureux, sans virtuosité gadget ni prétention avant-gardiste. Il touchait le grand public et on disait qu’il faisait parler sa guitare -qu’il jouait sans médiator-, laissant l’instrument s’exprimer dans des phrasés soutenus et des vibratos ouverts, avec des pincements incisifs sur les cordes aiguës et des pincements profonds sur les cordes graves.
Il jouait sur scène comme s’il était dans l’intimité, comme s’il s’approchait de chacun des présents, avec l’esprit du musicien de sérénade et la chaleur d’un dialogue personnel qui force à évoquer les souvenirs, la nostalgie, dans la pureté du simple et de l’authentique, méritant d’être appelé « La Guitarra del Tango » et, plus tard, « La Guitarra de América Latina » (La Guitare de l’Amérique Latine).



Ouvrages

Parmi les œuvres dont il est l’auteur, on peut citer les suivantes.

La mort

Adolfo Berón est décédé le 7 novembre 1982, renversé par une moto sur l’Avenida del Libertador à Buenos Aires. Sa dépouille repose dans le panthéon sadaique du cimetière de Chacarita, dans la même ville.

Cette page est basée sur l’article de Wikipedia :

Similar Posts: