L’anglais texan est un dialecte de l’anglais parlé au Texas. Il s’agit d’un sous-dialecte de l’anglais du sud de l’Amérique et il partage des caractéristiques avec d’autres dialectes de l’anglais du sud des États-Unis, tels que l’anglais de l’Ozark.
Comme l’indique une étude approfondie, au niveau le plus élémentaire, l’accent texan typique est un « accent du sud avec une touche ». Le « twist » fait référence aux principales caractéristiques du Sud inférieur et supérieur entrant en contact l’un avec l’autre, ainsi qu’à certaines influences notables dérivées d’une population hispanophone précoce et d’immigrants allemands.