Dans ma prison

Encyclopédie

« En mi prisión » est le premier single du premier album studio de Fangoria intitulé Salto mortal. Le single est sorti en octobre 1990.

Informations générales

En 1989, après la séparation avec Carlos Berlanga et la dissolution du groupe Alaska y Dinarama, Nacho Canut et Alaska forment Fangoria, un nouveau groupe à tendance plus électronique. Le premier album, Salto mortal, sort en janvier 1991, bien qu’il commence à être entendu à la radio en octobre 1990 avec le titre « En mi prisión ». Le single promo de 7 pouces comprend « En mi prisión » en face A et « Perdiendo el tiempo » en face B. Le maxi single de 12 pouces comprend, en plus de ce dernier, deux remixes de « En mi prisión (Extended Mix et Dub Mix) » et l’inédit « La vida sigue (versión extendida) ».

La pochette du single est bleu clair avec une image abstraite composée d’un cercle violet, au-dessus de celui-ci deux cercles violets parallèles, au milieu deux étoiles superposées avec de nombreuses pointes, l’une avec des pointes rouges claires et foncées et l’autre avec des pointes noires et blanches en même temps, au-dessus de tout cela le mot « Fangoria » et aux extrémités de la pochette le nom de la chanson, « En mi prisión ».

Le single n’a pas vraiment été diffusé à la radio en raison du manque d’intérêt de la maison de disques. Dans cette chanson sur le chagrin d’amour, Alaska chante presque en chuchotant, sauf dans le refrain. Elle raconte qu’à l’époque, lorsque la chanson a été envoyée aux radios, celles-ci l’ont renvoyée en lui demandant s’il s’agissait d’une démo ou d’une blague.

Vidéo de musique

Un clip vidéo est réalisé pour cette chanson, filmé dans la propre maison vidéo de Fangoria, « Video inferno ». La vidéo commence par un fond étoilé sur lequel se superpose une boule disco, donnant naissance à la mélodie de la chanson. Les têtes d’Alaska et de Nacho apparaissent ensuite, enfermées dans deux cages tournantes. Alaska est ensuite enchaîné à un appareil de torture tandis que des images psychédéliques sont diffusées en arrière-plan (une action qui se répète tout au long du clip vidéo).

Pendant la chanson, on peut voir Alaska faire du playback, allongée sur le sol, vêtue d’une combinaison en latex noir. Avant le deuxième refrain, un serpent apparaît (un élément qui sera présent dans d’autres clips du duo comme « Sálvame » ou « Ni contigo ni sin ti »). La scène la plus mémorable se produit lorsque les tripes d’Alaska sont arrachées presque à la fin de la chanson. Un clin d’œil au cinéma gore, puisque Fangoria tire son nom d’un magazine spécialisé dans ce genre. La vidéo se termine comme au début, avec la tête d’Alaska faisant du playback dans la cage tournante, le serpent traversant le plan, et à la fin, le même fond étoilé qu’au début. La vidéo a été bannie de plusieurs émissions musicales en raison de son contenu quelque peu obscène.

Inclus dans

Voici les albums et formats officiels dans lesquels « En mi prisión » a été incluse.

Versions officielles

Les versions officielles de la chanson sont listées ci-dessous :

Cette page est basée sur l’article de Wikipedia :

Similar Posts: