L’église de la Nativité de Notre-Dame est une église paroissiale catholique de style roman située dans la ville de Burgos de Cascajares de la Sierra (Espagne). Elle est dédiée à la Nativité de Marie.
Il s’agit d’un édifice en pierre de taille et en maçonnerie à trois nefs. Son abside romane semi-circulaire est divisée en trois parties par deux colonnes à contreforts. L’abside et le presbytère sont des œuvres remarquables de l’art roman primitif ou wisigothique du XIIe siècle. Le reste de l’édifice a subi d’importants remaniements au XVIIIe siècle, qui ont ajouté des éléments baroques.
À l’intérieur, les fonts baptismaux à cuve tronconique, également romans, se distinguent par leur couronnement de tiges ondulées et leurs douze arcs aveugles qui encadrent les reliefs d’animaux, tels qu’un lion, un cerf ou un griffon, qui les décorent. Les peintures sur panneaux du maître-autel et une série de sculptures en bois polychrome datent de la fin du XVe siècle. Une peinture sur panneau représente un buste de saint Jacques Apôtre en pèlerin, à côté de saint Jean, une œuvre attribuée au maître de Belorado, datant du XVe ou du XVIe siècle.