Kadokawa (numérique) Yen Press
One Peace Books Ivrea Publishers
Hige wo Soru. Soshite Joshi Kōsei wo Hirou (ひげを剃る。そして女子高生を拾う。, »Hige wo Soru. Soshite Joshi Kōsei wo Hirou. » ? lit : Je me suis rasé. Puis j’ai ramené une lycéenne à la maison.) est une série japonaise de light novel dramatique et romantique écrite par Shimesaba et illustrée par booota pour les volumes 1 à 3 et 5, et par Imaru Adachi, l’illustrateur manga de la série, pour le quatrième volume. Elle a commencé sa sérialisation en ligne en mars 2017 sur le site de publication de romans générés par les utilisateurs Kakuyomu de Kadokawa Corporation. Il a ensuite été publié par Kadokawa Shōten en étant compilé en cinq volumes du 1er février 2018 au 1er juin 2021 sous sa marque Kadokawa Sneaker Bunko. Une adaptation en manga illustrée par Imaru Adachi est publiée en série dans le magazine de manga Gekkan Shōnen Ace de Kadokawa Shōten depuis novembre 2018 et rassemblée en neuf volumes tankōbon. Une adaptation en anime par le studio Project No.9 a été diffusée du 5 avril au 28 juin 2021 et comportait 13 épisodes.
Synopsis
L’histoire commence avec Yoshida, un jeune homme de 26 ans, employé de bureau spécialisé dans les technologies de l’information, qui a finalement trouvé le courage d’avouer ses sentiments pour Airi Gotou, son employeur et amoureuse de toujours. Malheureusement, il finit par être rejeté et sort boire avec son collègue/meilleur ami Hashimoto pour soulager son chagrin. Alors qu’il rentre chez lui, ivre, il rencontre Sayu Ogiwara, une lycéenne qui lui demande de passer la nuit avec lui. Il la laisse entrer par pitié et parce qu’il est trop fatigué pour discuter, se disant qu’il la mettra à la porte demain. Le lendemain, maintenant sobre, Yoshida demande à Sayu comment elle s’est retrouvée dans son appartement : elle lui révèle qu’elle a fui sa famille et sa maison à Hokkaido et qu’elle s’est prostituée à des hommes au hasard en échange d’un endroit où loger. Maintenant qu’il connaît son histoire, Yoshida se sent mal pour elle et se trouve incapable de la mettre à la porte de chez lui et de commencer à passer du temps ensemble.
Personnages
Il est un homme d’affaires de 26 ans qui travaille pour une société d’informatique. Il vivait seul dans sa maison à Tokyo, mais vit avec Sayu depuis qu’il l’a rencontrée et qu’il l’a laissée vivre chez lui. Au travail, plusieurs femmes sont sorties avec lui, mais il préfère « les gros seins et les femmes plus âgées », et reste insensible à ses approches. Plus tard, il accompagne Sayu à Hokkaido pour se réconcilier avec sa mère. Deux ans plus tard, il retrouve Sayu adulte au même endroit où ils se sont rencontrés et ils emménagent ensemble, laissant entrevoir une relation.
Sayu est une lycéenne qui s’est inscrite dans un lycée à Hokkaido. Elle rencontre Yoshida dans sa ville natale de Tokyo et vit chez lui. Avant de rencontrer Yoshida, elle avait déjà eu des rapports sexuels avec un homme pour obtenir une auberge temporaire, mais Yoshida l’a autorisée à vivre avec lui, à condition qu’elle « travaille ». Le travail qu’elle trouve est un emploi à temps partiel dans un magasin près de la maison de Yoshida. Après que son frère l’a retrouvée, il lui donne un délai d’une semaine pour retourner à Hokkaido. Yoshida décide de l’accompagner dans son retour. En arrivant chez elle, elle est accueillie par une gifle de sa mère et, après une dispute, elles se réconcilient. Le lendemain, avant de dire au revoir à Yoshida, elle lui avoue qu’elle l’aime et qu’elle espère le revoir. Deux ans plus tard, Sayu retourne à Tokyo, retrouve Yoshida à l’endroit même où ils se sont rencontrés, et ils emménagent ensemble, laissant entrevoir une relation.
C’est une femme qui a deux ans de plus que Yoshida et qui a une forte poitrine. Elle a eu plusieurs rendez-vous avec Yoshida pendant cinq ans, si bien que Yoshida s’est confessé à elle. Mais sa confession a été rejetée parce qu’elle ne se sentait pas mentalement prête. Elle promet donc à Yoshida qu’elle se confessera à lui quand le moment sera venu.
Elle travaille dans la même entreprise que Yoshida. Elle travaille dur et fait de son mieux pour accomplir son travail tout en essayant de satisfaire Yoshida, qui l’aime beaucoup.
Elle a un an d’avance sur Yoshida. Au lycée, Yoshida s’est confessé à elle. Ils sont sortis ensemble pendant une courte période et lorsque Ao a obtenu son diplôme, elle a soudainement disparu et n’a plus jamais contacté Yoshida, ce qui a mis fin à leur relation. Plus tard, elle a travaillé dans l’entreprise informatique où travaillait Yoshida, mais est devenue une collègue de ce dernier à la suite d’un changement de personnel. Elle est restée amoureuse de Yoshida, mais réalisant qu’elle n’avait aucune chance de se remettre avec lui, elle a finalement décidé de mettre un terme à ses sentiments pour lui et de passer à autre chose. Ao n’apparaîtra pas dans l’anime en raison de contraintes de temps.
Il est le collègue et l’ami proche de Yoshida. Il a été le premier à découvrir que Sayu vit dans l’appartement de Yoshida.
C’est une lycéenne et la meilleure amie de Sayu Ogiwara qui occupe le même emploi à temps partiel dans une supérette de Tokyo. Asami est très protectrice envers Sayu et au fil du temps, les deux ont développé une relation étroite, semblable à celle d’une sœur, et étudient souvent ensemble pendant leurs pauses. Deux ans plus tard, elle est étudiante à l’université et aspire à devenir romancière. C’est elle qui a organisé les retrouvailles entre Sayu et Yoshida.
Le collègue de travail de Sayu et Asami. Il était l’un des hommes avec qui Sayu a eu des relations sexuelles en échange d’un logement.
Il est le PDG d’une entreprise alimentaire et le frère aîné de Sayu. Après la fugue de sa sœur, Issa a réussi à la retrouver à Tokyo pour la convaincre de rentrer chez elle.
Elle était l’amie proche de Sayu Ogiwara et sa camarade de classe à Hokkaido. En raison de la popularité de Sayu auprès des garçons, un groupe de filles était jaloux d’elle, mais comme elles ne pouvaient pas lui faire de mal, elles s’en prenaient plutôt à Yuuko parce qu’elles la trouvaient laide. Incapable de supporter ces mauvais traitements, elle s’est suicidée en se jetant du toit de l’école. Sayu s’est alors enfuie de chez elle, car sa mère pensait qu’elle forçait son amie à se suicider.
Mme Ogiwara
La mère de Sayu. Elle reproche à sa fille la mort de Yuuko, qui a poussé Sayu à quitter la maison. Elle semble se soucier davantage des réussites et des besoins d’Issa que de sa propre fille ; lorsque Sayu vivait encore à la maison, elle lui témoignait rarement de l’amour ou de l’affection maternelle, se montrant souvent dure et froide à son égard ; elle allait même jusqu’à interdire à sa fille de sortir avec ses amies. Lorsqu’elle est tombée enceinte de Sayu, son mari coureur de jupons a emménagé avec une autre femme et lui a dit d’avorter. Elle a refusé et a donné naissance à Sayu, espérant avoir une dernière chance de rester avec son mari, mais celui-ci est parti. Pour elle, Sayu est simplement devenue la preuve que son mari ne l’aimait plus, et elle a donc développé une haine envers sa fille. En rentrant à la maison, elle a donné une gifle à Sayu et, après une dispute, les deux se sont réconciliées.
Médias
Hige wo Soru. Soshite Joshi Kōsei wo Hirou. est écrit par Shimesaba. Il a été sérialisé en ligne du 8 mars 2017 au 3 août 2018 sur le site de romans générés par les utilisateurs Kakuyomu. Il a ensuite été publié par Kadokawa Shōten, étant rassemblé en cinq volumes sous sa marque Kadokawa Sneaker Bunko du 1er février 2018 au 1er juin 2021. Kadokawa publie les romans en version numérique en anglais. Yen Press publiera également sa propre version de la série.
Une adaptation en manga avec un art d’Imaru Adachi a été sérialisée dans le magazine de manga Gekkan Shōnen Ace de Kadokawa Shōten depuis le 26 novembre 2018. Kadokawa Shōten recueille ses chapitres individuels dans des volumes tankōbon. Le premier volume est sorti le 25 mai 2019, et neuf volumes ont été publiés jusqu’à présent. En mars 2021, One Peace Books a annoncé sa licence pour le manga en anglais et commencerait à publier la série en octobre 2021.
Le 26 décembre 2019, Kadokawa Sneaker Bunko a annoncé une adaptation en anime, révélée être une série télévisée produite par Dream Shift, animée par Project No.9 et réalisée par un réalisateur sous le pseudonyme de Manabu Kamikita, avec Deko Akao en charge de la composition de la série et Takayuki Noguchi concevant les personnages. Tomoki Kikuya compose la musique de la série. La série a été diffusée du 5 avril au 28 juin 2021 sur AT-X, Tokyo MX et BS11. DIALOGUE+ a interprété la chanson du thème d’ouverture de la série « Omoide Shiritori » (おもいでしりとり, « Omoide Shiritori » ? ), tandis que Kaori Ishihara a interprété le thème de fin de la série, « Plastic Smile ». La série comportait 13 épisodes. Crunchyroll a acquis la licence de la série en dehors de l’Asie du Sud-Est. Muse Communication a acquis la licence de la série en Asie du Sud-Est et en Asie du Sud.
Réception
La série de romans légers a été diffusée à plus de 400 000 exemplaires, y compris les copies numériques. La série est apparue en quatrième position dans l’édition bunkobon du guide annuel des romans légers de Takarajimasha Kono Light Novel ga Sugoi ! en 2019.