Imma Monsó (Lérida, 1959) est une écrivaine espagnole de langue catalane. Elle a vécu ses six premières années à Mequinenza (Saragosse).

Son œuvre traite de thèmes tels que les relations familiales, le temps, la mort, la maladie et la communication. Imma Monsó a publié son premier roman Nunca se sabe en 1996, suivi de Como unas vacaciones, Todo un carácter, Mejor que no me lo expliques et Un hombre de palabra, tous traduits en espagnol par Javier Cercas, Roger Moreno et l’auteur elle-même. Certaines de ses œuvres ont également été traduites dans plusieurs langues étrangères. Imma Monsó a également collaboré avec divers médias, dont El País, El Periódico et La Vanguardia, entre autres.

Parmi les prix qu’elle a reçus, citons Cavall Verd, prix du meilleur roman décerné par l’Associació d’Autors en Llengua Catalana, le prix Tigre Juan du roman, le prix de la Fondation Alarcos Llorach à Oviedo, pour le meilleur roman traduit en espagnol, le prix Ciutat de Barcelona, le prix Salambó, le prix international Terenci Moix et le prix narratif Maria Àngels Anglada, et le prix Ramon Llull, pour son roman « La mujer veloz » (La femme véloce), publié en mars 2012.

Son œuvre a fait l’objet de nombreuses études critiques et a été remarquée pour ses influences hétérogènes, telles que celles de Thomas Mann, Mercè Rodoreda et Thomas Bernhard.

Traductions

Son œuvre a été traduite en espagnol, néerlandais, hongrois, anglais, français, portugais, italien, arabe et russe.

Commentaires sur son travail