Jaume Picas i Guiu, (Barcelone, 30 novembre 1921 – 11 octobre 1976) était un écrivain, réalisateur, acteur et promoteur culturel espagnol de langue catalane, lié au théâtre catalan et à la Nova Cançó.
Carrière professionnelle et d’auteur
Il commence des études de lettres, mais s’engage dans l’armée républicaine, s’exile et revient en 1941. Il étudie le droit et est l’un des fondateurs de l’Esbart Verdaguer. Il a participé à la Comissió Abat Oliba. Collaborateur d’Ariel et critique de cinéma pour les revues Fotogramas et Jano, il réalise également des programmes en catalan pour la radio et la télévision. En 1960, il écrit des scénarios pour l’émission « Historia del amor » sur Ràdio Barcelona et en 1961, il écrit, avec Alberto Vidal, pour l’émission « En la ciudad », sur la même station de radio. Il dirige également l’émission pour enfants « Tambor », écrite par Armando Matías Guiu. Entre février et juin 1971, il produit et présente « En totes direccions ».
Pour le programme télévisé « Teatro catalán », sur le circuit catalan de la télévision espagnole (RTVE), Picas a adapté, entre autres, les pièces « La vetlla dels morts », de Joaquim Ruyra, « Pilar Prim », de Narcís Oller, « Gabriel, Alta Costura », d’Armando Matías Guiu et « En totes direccions », de Armando Matías Guiu ; « Gabriel, Alta Costura », de Carles Soldevila ; « Mar i cel », d’Ángel Guimerà ; « Tot a punt per al serial », de Joaquim Carbó ; « El pati blau », de Santiago Rusiñol, et « Cura de moro », de Frederic Soler « Pitarra ». Il est l’auteur de pièces de théâtre diffusées à la télévision, telles que « Innocents a la selva » et « La innocència jeu al sofà » (Innocents dans la jungle) (1967). Il a également adapté le texte « El comiat de la Teresa », de Prudenci Bertrana, pour une sitcom de TVE.
Il a été conseiller littéraire d’Edigsa (Editora General Societat Anònima), une maison de disques fondée en 1961 par Josep Espar i Ticó. Picas a écrit ou adapté de nombreux textes pour des artistes de Nova Cançó, comme La Trinca. Il a également écrit les paroles de l’album Història de Catalunya amb cançons (1971) sur des mélodies d’Antoni Ros Marbà. Il a publié les romans Un gran cotxe negre (1968) et Tren de matinada (1968), qui ont servi de base au film Palabras de amor du réalisateur Antoni Ribas, avec Joan Manuel Serrat. Il a également écrit le livret de l’opéra Amunt ! de Juan Altisent.
Avec l’écrivain Josep Maria Espinàs, il a écrit l’Hymne du club de football de Barcelone, sur une musique de Manuel Valls i Gorina.