La rue Azucena Butteler est une artère du quartier Parque Chacabuco de la ville de Buenos Aires, en Argentine.
Caractéristiques
La rue a une forme en « X », à l’intersection de laquelle se trouve la place Enrique Santos Discépolo. La rue a une largeur de 3 mètres et ne permet donc pas la circulation de plus d’une voiture ; sa numérotation est très particulière puisque s’agissant d’une rue en forme de « X », la numérotation va de 1 à 99 et dans le sens inverse des aiguilles d’une montre le long des bras de ce « X ».
L’explication de la numérotation des maisons (environ 70) est complexe ; la numérotation progresse linéairement, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à partir de l’angle de l’Avenida La Plata et de Zelarrayán, de 0 à 98, mais ces numéros ne sont visibles que sur les maisons situées à droite.
En arrivant à Zelarrayán et Senillosa, après avoir traversé les deux premiers bras de la croix, la numérotation reprend sur le trottoir opposé et dans le sens inverse, avec les chiffres impairs, de sorte que 5 peut se trouver en face de 88. L’ensemble du parcours finit donc par donner la sensation disloquante que le passage commence et se termine au même endroit.
La rue est entièrement située dans le quartier du Parque Chacabuco.