San Francisco de Mbiaza

San Francisco de Mbiaza (signifiant  » La sortie  » en langue guarani), également appelé San Francisco de Ybiazá ou San Francisco de La Vera était une villa coloniale espagnole à l’existence éphémère située sur les rives sud-américaines de l’océan Atlantique vers les coordonnées 26°14′34″S 48°38′16″W / -26.24278, -48.63778.

Histoire

En décembre 1515, Juan Díaz de Solís arrive dans la baie appelée Babitonga par les indigènes locaux, appelés carijós ou carriyos, et nomme son port principal San Francisco en hommage à Francisco Javier. Quelques années plus tard, les restes de la malheureuse expédition de Juan de Sanabria, envoyée par Charles Ier d’Espagne pour peupler les terres du Río de la Plata, se voyant menacés par une tempête, débarquèrent du brigantin appelé La Concepción, à l’endroit que Juan Díaz de Solís avait appelé San Francisco, où ils séjournèrent entre 1553 et 1555. À terre, avec l’aide des indigènes Cariyo, les Espagnols commencèrent la construction d’une petite chapelle où ils placèrent l’image de Notre-Dame de Grâce, conformément à la promesse faite lors de la tempête qu’ils avaient affrontée pendant le voyage. Autour de la chapelle, huit maisons ou huttes ont été construites, en grande partie avec des feuilles de palmier et des troncs recouverts de boue.
C’est à cette époque que Fernando Trejo y Sanabria est né à San Francisco de Mbiaza, fils du chef de l’expédition et de María de Sanabria. Fernando de Trejo y Sanabria deviendra plus tard évêque de Tucumán et fondateur de l’université de Córdoba (Argentine). En 1555, la petite population naissante fut attaquée par des pirates français, ce qui obligea la plupart des colons à se réfugier à Asunción (Paraguay), où ils arrivèrent en 1556. Diego de Sanabria suivit pour cela la route empruntée par Álvar Núñez Cabeza de Vaca en 1541. Les quelques Espagnols restés à San Francisco de Mbiaza se sont mélangés aux indigènes de la région, donnant naissance à l’ethnie mixogène connue sous le nom de Guayanas, qui prédominait entre le XVIIe et le XVIIIe siècle dans l’est de Guayrá (actuel État du Paraná) et de La Vera ou Mbiazá (actuel État de Santa Catarina).

On ne sait toujours pas si cette ville portait uniquement le nom de San Francisco ou si (comme c’était la coutume à l’époque) elle était également appelée Mbiaza ou Mbiazá par les colons de langue guarani, bien qu’à certains endroits elle s’écrive Ybiazá (peut-être le Y est-il une déformation graphique du M) et, en raison de sa situation côtière, elle s’appelle également La Vera. Ce dernier nom a été donné par Álvar Núñez Cabeza de Vaca qui, le 28 novembre 1541, a nommé la région province de Vera, en l’honneur du nom de famille de son paternel.

C’est à proximité de cette ancienne colonie hispanique que s’est développée l’actuelle ville brésilienne de São Francisco do Sul, dans le coin nord-est de l’État de Santa Catarina, près de la frontière avec l’État de Paraná.

Similar Posts: