Trading Places (Family Guy)

Gary ColeNina DobrevCarrie FisherRachael MacFarlaneLaura VandervoortLisa Wilhoit

Trading Places (titré Cambio de papeles en Hispanoamérica y Cambio de sitio en España) est le treizième épisode de la série Family Guy diffusé le 20 mars 2011 sur FOX aux États-Unis. L’épisode se concentre sur la famille Griffin, Peter et Lois décident d’apprendre à leurs enfants à être responsables, pour cela ils proposent un changement de rôles dans lequel ils prendront la place de Chris et Meg en tant que lycéens et à leur tour, Meg s’occupera de la maison ainsi que Chris sera responsable de ramener le pain à la maison. Bientôt, les quatre découvrent à quel point il est difficile d’être à la place de l’autre alors que les relations familiales commencent à s’envenimer.

L’épisode est écrit par Steve Callaghan et réalisé par Joseph Lee. Les critiques ont été généralement positives en ce qui concerne l’intrigue et l’utilisation de références culturelles. Selon Nielsen screen share, l’épisode a été regardé par 6,55 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion. L’épisode met en scène Gary Cole, Nina Dobrev, Carrie Fisher, Rachael MacFarlane, Laura Vandervoort et Lisa Wilhoit parmi d’autres acteurs réguliers.

Argument

Au journal télévisé, Tom Tucker annonce un concours dont le vainqueur peut gagner une moto d’enduro. Peter décide de s’inscrire et gagne après avoir passé le test qui consiste à poser sa main sur le véhicule sans l’enlever. Peter apprécie la moto jusqu’au jour où Meg et Chris décident d’aller faire un tour. Soudain, Chris, qui conduit, décide d’essayer de sauter par-dessus une bouche d’incendie et détruit la moto.

Après que Chris a remis en question les paroles de sa mère, celle-ci suggère qu’ils échangent les rôles pour leur montrer à quel point il est difficile d’être parent. Ainsi, Meg s’occupera des tâches ménagères et Chris rapportera le pain à la maison, tandis que Peter et Lois iront au lycée.

Similar Posts: