L’héritier Burns

Encyclopédie

Burns’ Heir, initialement appelé Burns’ Heir, est un épisode de la cinquième saison de la série animée Les Simpson, initialement diffusé le 14 avril 1994. L’épisode a été écrit par Jace Richdale et réalisé par Mark Kirkland.

Synopsis

Tout commence lorsque M. Burns, mangeant des chips et regardant ses employés à la télévision, prend un bain sous le regard de Smithers.

Smithers quitte Burns une seconde pour aller chercher une éponge ronde, laissant d’abord l’éponge carrée sur un chapeau haut de forme que Burns portait. Le poids de l’éponge fait sombrer Burns dans l’eau et le laisse au bord de la mort. Après avoir été secouru par Smithers, Burns se rend compte que personne n’héritera de sa fortune à sa mort. Il décide donc d’organiser une audition de jeunes hommes pour choisir son héritier.

Lors de l’audition, Bart tente d’obtenir l’héritage, mais lorsqu’il a l’occasion de le convaincre, il lit un discours mal écrit par Homer. Burns, en colère contre Bart, lui donne un coup de botte électrique. Le garçon, en représailles, brise les fenêtres du manoir et coupe les têtes de toutes les statues du parc de Burns. Burns, qui l’observe, décide qu’il aime Bart pour son attitude et le proclame héritier de tous ses biens.
Une fois qu’il est devenu l’héritier, il a l’impression de ne pas être compris par sa famille et, après une dispute avec Homer (où il lui dit de manger des fleurs dans la salle de bains), il abandonne sa famille. La famille est en colère et veut récupérer Bart, mais Burns, par le biais de procès, parvient à garder le garçon à ses côtés. Les Simpson tentent également de faire changer Bart d’avis en faisant appel à des déprogrammeurs, mais ceux-ci s’embrouillent et font venir Hans Moleman dans la maison familiale.

Pendant ce temps, Bart commence à se sentir seul et sa famille lui manque. Comme Burns ne veut pas que le garçon parte, il pousse Bart à détester sa famille en lui montrant une vidéo dans laquelle ils disent du mal du garçon. En réalité, les personnages de la vidéo n’étaient que des acteurs représentant Homer, Marge, Lisa et Maggie.

Quelques jours plus tard, Burns emmène Bart à la centrale nucléaire et tente de le forcer à licencier Homer. Mais Bart, en regardant Homer, se rend compte qu’il est son vrai père et qu’il mérite donc son amour ; il « vire » alors Burns en le jetant dans une trappe. De retour à la maison, la famille parle à Bart de la vidéo de Burns, lui assurant qu’ils étaient des acteurs et qu’ils l’aimaient. Homer lui présente alors le « nouveau frère » Hans Moleman, qui n’a pas encore été programmé, mais Marge veut qu’il quitte sa maison.

Références culturelles

Au moment où Krusty se rend chez Burns pour livrer une pizza chez Bart, afin que l’on ne s’aperçoive pas que l’émission n’est pas diffusée en direct, une émission répétée est diffusée dans laquelle on annonce qu' »ils ont pris les îles Malouines », en référence à l’invasion des îles en 1982.

À un moment donné, on peut voir Moe se tenir devant un miroir et dire « Are you talking to me ? », en hommage au film Taxi Driver.

Lorsque Burns remarque que Bart brise ses fenêtres, il grimpe par la fenêtre et crie « Hé, petit, tu sais quel jour on est ? » et un autre enfant répond « C’est le jour de Noël, monsieur », en référence au populaire Chant de Noël de Charles Dickens.

Cette page est basée sur l’article de Wikipedia :

Similar Posts: