Louis Notari

Louis Notari (Monaco, 1879-1961) Écrivain monégasque en français et en monégasque.

Il a écrit les paroles de l’hymne national de Monaco et est considéré comme le premier écrivain en langue monégasque, car jusqu’à lui il n’y avait qu’une littérature orale. Il n’a écrit que trois livres.

Bien qu’une grande partie de l’œuvre de Notari soit clairement d’inspiration religieuse, le monégasque est peut-être la seule langue romane avec sa propre littérature qui n’a pas de traduction de la Bible.

Louis Notari a également joué un rôle important dans le génie civil de la Principauté, et est surtout connu pour son travail sur le Jardin Exotique, qui attire chaque année d’innombrables touristes de divers pays.

La décision du Prince Rainier III de Monaco d’encourager les enseignants locaux a été l’une des principales raisons de l’émergence de Notari et d’autres. La littérature de Notari a donné lieu à une véritable floraison littéraire en monégasque. Une grammaire et un dictionnaire de Louis Frolla et de nombreux autres ouvrages ont été publiés, notamment ceux de Georges Franzi, Louis Barral et Suzanne Simone (dictionnaire), Louis Canis, Jules Soccal, Lazare Sauvaigo et Robert Buisson. Cet essor a permis à la langue du petit pays de trouver une place visible et permanente parmi les autres langues romanes.

Une rue lui est consacrée à La Condamine, dans la banlieue de Monaco.

Similar Posts: